Les cuento mis chismosos que un fan de los Simpson con ojo de gato descubrió un error en el episodio mamá Simpson emitido en 1995 después de 27 años.
La cuenta de Twitter @simpsons_tweets compartió en esa red social su descubrimiento.
En el episodio, las hermanas de Marge tienen la lápida de Homero como mesa de café y antes de que las imágenes muestren un plano cercano de la lápida hay una toma más abierta de la sala de las hermanas Buovier donde se encuentran ellas, el jefe Górgori, El señor Burns, Smithers y los agentes del FBI.
En la toma general se va la lápida en medio de la sala y obviamente en ella el nombre completo de Homero, pero hay en error en el apellido de Homero y es que le falta la letra P después de la letra M diciendo “Simson” en lugar de “Simpson”.
"Put out an A.P.B. on a Uosdwis R. Dewoh." pic.twitter.com/tIMbYlz7S8
— The Simpsons (@Simpsons_tweets) June 20, 2023
De inmediato el co-productor ejecutivo de la serie en 1995 Josh Weinstein respondió el tweet de Simpsons tweets admitiendo que pasó por alto ese detalle en el corte final del episodio y bromeó diciendo que debió haber sido despedido por esa pifia.
Whoa, great catch! I didn't notice until you just pointed it out that in the wide shot, it DOES have the mistaken design with the missing "p"!
— Josh Weinstein (@Joshstrangehill) June 20, 2023
I guess I should've been fired for that blunder.
Here it is a little clearer: https://t.co/tMI228AUZ0 pic.twitter.com/CkhVbHQiic
Seguro no se dieron cuenta porque estaba en griego.
¿Y tú? ¿Habías notado ese error? Dímelo en los comentarios.
